Hamburg, Binnenalster

Mirёseerdhёt nё faqen e internetit të Ambasadës Gjermane nё Shqipёri

Ambasadori Hoffmann dhe Zëvendësministrja Gjebrea në pikën e kalimit kufitar me Greqinë në Kakavijë

Ambasadori Hoffmann viziton pikën e kalimit kufitar me Greqinë në Kakavijë

Ambasadori Hellmut Hoffmann vizitoi ditën e premte, dt. 24 korrik 2015, bashkë me Zëvendësministren e Brendshme Elona Gjebrea pikën e kalimit kufitar me Greqinë në Kakavijë. Për momentin, në këtë pikë të kalimit kufitar dhe në pikën e Kapshticës bashkëpunojnë ngushtë punonjës të Policisë Gjermane Federale me Policinë e Shtetit Shqiptar me objektivin për të luftuar migracionin e paligjshëm.

Empfang mit militärischen Ehren

Kancelarja Federale Merkel në Tiranë

Kancelarja Federale Angela Merkel vizitoi më 8 korrik Tiranën. Ajo u takua me Kryeministrin Edi Rama dhe Presidentin e Republikës Bujar Nishani. Përveç kësaj ajo së bashku me Edi Ramën morën pjesë në seancën përmbyllëse të Konferencës Ekonomike Gjermano-Shqiptare në Tirana Business Park, ku mbajti një fjalim.

Botschafter Hoffmann bei der Gedenkveranstaltung in Borova

Përkujtim në Borovë

Ambasadori Hellmut Hoffmann, së bashku me përfaqësues të komunitetit, qytetarë dhe veteranë përkujtuan më 5 korrik në fshatin e Borovës (në Kolonjë) viktimat e krimeve të luftës të kryera nga Vermahti (Wehrmacht) gjerman. Perpara 72 vjetësh, më 6 korrik 1943, ushtarët gjermanë kanë vrarë brutalisht 107 njerëz, mes tyre shumë gra, fëmijë dhe të moshuar. Masakra ishte një hakmarrje për një sulm partizan ndaj një njësie të ushtrisë gjermane. Lexoni më poshtë fjalimin:

Në Gjermani nuk ka azil ekonomik

Me numrat në rritje të azilkërkuesve nga Shqipëria, Ambasada Gjermane ka sqaruar me anë të njoftimeve në media të ndryshme situatën ligjore në Gjermani. Nuk ka azil për shkaqe ekonomike. Këtu ju mund të lexoni tekstin e plotë të njoftimeve:

Konkurs kreativ "Lindur në '90-ën"

Konkurs kreativ "Born in the 90's"

Duke marrë shkas nga 25 vjetori i nisjes së ndryshimeve demokratike në Shqipëri, Instituti për Demokraci, Media dhe Kulturë (IDMC) dhe Ambasada Gjermane në bashkëpunim me Ministrinë e Mirëqenies Sociale dhe Rinisë organizojnë një konkurs për mendjet kreative. Nën moton „Born in the 90´s – Explore the past, create the future!” kërkohen mendje kreative për të reflektuar mbi të shkuarën dhe formësimit të së ardhmes. Në konkurs mund të marrin pjesë të gjithë të lindurit në vitet 90-të. Zhanret në të cilat mund të aplikohet janë "Ese dhe Letërsi", "Multimedia" si dhe "Arte Figurative". Afati i fundit i dorëzimit është data 05 Tetor 2015. Në linkun më poshtë gjeni informacione më të detajuara.

Intervistë e Ambasadorit Gjerman, Hellmut Hoffmann

“Nuk ka azil ekonomik“ - Ambasadori Hoffmann jep intervistë për mediat shqiptare

Me rritjen e numrit të azilkërkuesve nga Shqipëria ambasadori Hellmut Hoffmann ka theksuar në mediat e ndryshme shqiptare, se nuk ka azil për arsye ekonomike dhe se kërkesat për azil nga shqiptarët praktikisht nuk kanë asnjë perspektivë për tu pranuar në Gjermani. Mëposhtë mund të ndiqni intervistat:

BMVI

Kufizime për udhëtimin e kamionëve korrik/gusht 2015

Ministria Federale e Transportit dhe Infrastrukturës Dixhitale ju bën me dije se edhe këtë vit gjatë periudhës korrik dhe gusht 2015 do ketë kufizime për udhëtimin në autostrada dhe disa rrugë kryesor...

Make it in germany

Portali "Make it in Germany" mirëpret profesionistë ndërkombëtar në Gjermani!

"Make it in Germany!": Mirë se vini. Mësoni në faqen tonë, se si ju me aftësitë tuaja profesionale mund të përgatisni me sukses rrugën tuaj drejt Gjermanisë - dhe përse ja vlen të jetosh dhe punosh në Gjermani. Qeveria gjermane dëshiron që me këtë portal online të sigurojë kërkesat e mëdha të momentit dhe në të ardhmen për punëtorë të kualifikuar.

Faqja zyrtare e Ambasadёs Gjermane nё Facebook

Ambasada e Republikës Federale të Gjermanisë

Rruga Skënderbej, Nr. 8
1000 - Tiranë, Shqipëri
Telefon: +355 (0) 4 2274 505
Telefax: +355 (0) 4 2232 050
E-mail: info[at]tira.diplo.de

Ambasadori

Ambasadori Hellmut Hoffmann

Hellmut Hoffmann u emëruar në gusht 2013 Ambasador i Republikës Federale të Gjermanisë në Shqipëri.

Broshura e re: "Gjermania për mua"

Mehrere Personen sehen sich eine Broschüre an

"Gjermania për mua" është një broshurë e re, e publikuar nga Ambasada Gjermane në bashkëpunim me partnerë të shumtë. Në kapitujt e shumtë të kësaj broshure shpaloset angazhimi i gjerë i Gjermanisë në Shqipëri duke përmendur këtu edhe shembuj konkret.

Konkursi Ndërkombëtar - Planetry Urbanism

Internationaler Wettbewerb "Planetary Urbanism"

Ministria Federale e Punëve të Jashtme mbështet një konkurs për dizajn të informacionit, shpallur nga revista e arkitekturës dhe urbanizmit "ARCH +".

EU Council Presidency

Durchbruch bei EU-Haushalt 2011

Luxembourg will hold the presidency of the council of the European Union in the second half of 2015.