Hamburg, Binnenalster

Mirёseerdhёt nё faqen e internetit të Ambasadës Gjermane nё Shqipёri

Bushati dhe Steinmeier duke folur për mediat

Bashkëpunim i ngushtë Gjermano-Shqiptar

Ministri i Jashtëm Steinmeier priti të mërkurën (dt. 20.05) homologun e tij Ditmir Bushati në Berlin: Fokusi i bisedës me Ministrin e Jashtëm Shqiptar ishte mbi rrugën e Shqipërisë drejt BE–së dhe mbështetjes së mëtejshme të Gjermanisë. Ata diskutuan gjithashtu çështje rajonale, veçanërisht mbi situatën në Maqedoni, pas incidenteve në Kumanovë.

Intervistë e Ambasadorit Gjerman, Hellmut Hoffmann

“Nuk ka azil ekonomik“ - Ambasadori Hoffmann jep intervistë për mediat shqiptare

Me rritjen e numrit të azilkërkuesve nga Shqipëria ambasadori Hellmut Hoffmann ka theksuar në mediat e ndryshme shqiptare, se nuk ka azil për arsye ekonomike dhe se kërkesat për azil nga shqiptarët praktikisht nuk kanë asnjë perspektivë për tu pranuar në Gjermani. Mëposhtë mund të ndiqni intervistat e ndryshme:

"Shtëpia e ngjyrave" në Tiranë

Ambasadori Hellmut Hoffmann vizitoi "Shtëpinë e ngjyrave" në Tiranë

Ambasadori Hellmut Hoffmann ka vizituar më 24 prill 2015 "Shtëpinë e ngjyrave" në Tiranë, një qendër sociale që përkujdeset për fëmijët nga shtresa të disavantazhuara sociale, duke përfshirë edhe romët. Kjo qendër drejtohet nga OJQ-ja shqiptare "ARSIS" dhe e mbështetur financiarisht nga organizata rinore gjermane "Schüler Helfen Leben" (Nxënësit ndihmojnë jetën) si dhe nga fondacioni Porticus. Ambasadori Hoffmann gjatë vizitës së tij i dhuroi qendrës në mënyrë private një futboll tavoline (kicker). Informacione të mëtejshme rreth punës së "ARSIS" gjeni në linkun:

Arsis në Tiranë - Schüler Helfen Leben

Fondacioni Porticus

Inagurimi i një projekti të vogël Burrel

Inagurimi i një projekti të vogël në Burrel

Die stellvertretende Botschafterin Anke Holstein  hat  am 16. April 2015 die Städte Burrel und Bulquiza besucht.  Anlass war die Eröffnung eines Kindergartens in Burrel, der mit Mitteln der Deutschen Botschaft renoviert  wurde.  Beim Gespräch mit der Bürgermeisterin der Stadt, Adelina Farrici, einer von nur drei Bürgermeisterinnen in Albanien, standen  Entwicklung der Gemeinde und die anstehenden Kommunalwahlen im Mittelpunkt.

Tag der Ein-und Ausblicke

Bursa Ndёrkombetare Parlamentare (IPS)

A doni të merrni pjesë në praktikën e parlamentit gjerman? Nëse jeni nga Evropa Qëndrore, Lindore dhe Jug-Lindore, Franca, Izraeli, SHBA ose rajoni Arab, atëherë ju keni një mundësi unike me Bursën Ndërkombëtare Parlamentare (ISP). Bundestagu Gjerman së bashku me Universitetin e Lirë të Berlinit, Universitetin Humboldt të Berlinit dhe Universitetin Teknik të Berlinit jep çdo vit rreth 120 bursa për të diplomuarit e rinj nga 41 vende. Programi zgjat çdo vit nga 1 Marsi deri më 31 Korrik.

الإعتراف بالمؤهلات الأجنبية

Stellenausschreibung - Deutsche Botschaft Tirana

Die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Tirana sucht für die Zeit ab 15. Juni 2015 zwei Mitarbeiter / Mitarbeiterinnen halbtags als Sicherheitskräfte im Wechseldienst.

Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung in deutscher Sprache bis zum 28.05.2015 per Post oder E-Mail ein.

BMVI

Kufizime për udhëtimin e kamionëve korrik/gusht 2015

Ministria Federale e Transportit dhe Infrastrukturës Dixhitale ju bën me dije se edhe këtë vit gjatë periudhës korrik dhe gusht 2015 do ketë kufizime për udhëtimin në autostrada dhe disa rrugë kryesor...

Make it in germany

Portali "Make it in Germany" mirëpret profesionistë ndërkombëtar në Gjermani!

"Make it in Germany!": Mirë se vini. Mësoni në faqen tonë, se si ju me aftësitë tuaja profesionale mund të përgatisni me sukses rrugën tuaj drejt Gjermanisë - dhe përse ja vlen të jetosh dhe punosh në Gjermani. Qeveria gjermane dëshiron që me këtë portal online të sigurojë kërkesat e mëdha të momentit dhe në të ardhmen për punëtorë të kualifikuar.

Europanetzwerk Deutsch

Punoni për një Ministri në Shqipëri dhe do të donit të përmirsoni aftësitë tuaja të gjuhës gjermane? Atëherë kurset në kuadër të Rrjetit „Europanetzwerk Deutsch“ janë diçka për ju. Gjeni këtu më shumë informacione rreth projektit të përbashkët të Ministrisë Federale të Punëve të Jashtme dhe Institutit Gëte.

Tetori Gjerman 2014 - disa pikat kulminante

Koncerte, teatër, ekspozita, filma dhe diskutime - edhe këtë vit "Tetori Gjerman 2014" ka treguar larminë e marrdhënieve gjermano-shqiptare. Sëbashku me partnerë të shumtë shqiptarë dhe gjermanë Ambasada Gjermane mundi të prezantojë një program të gjerë aktivitetesh në Tiranë dhe qytete të tjera, të cilat nisën në fillim të shtatorit dhe përfunduan në mes të nëntorit. Këtu gjeni një përmbledhje me fotografi.

Ambasada e Republikës Federale të Gjermanisë

Rruga Skënderbej, Nr. 8
1000 - Tiranë, Shqipëri
Telefon: +355 (0) 4 2274 505
Telefax: +355 (0) 4 2232 050
E-mail: info[at]tira.diplo.de

Ambasadori

Ambasadori Hellmut Hoffmann

Hellmut Hoffmann u emëruar në gusht 2013 Ambasador i Republikës Federale të Gjermanisë në Shqipëri.

Broshura e re: "Gjermania për mua"

Mehrere Personen sehen sich eine Broschüre an

"Gjermania për mua" është një broshurë e re, e publikuar nga Ambasada Gjermane në bashkëpunim me partnerë të shumtë. Në kapitujt e shumtë të kësaj broshure shpaloset angazhimi i gjerë i Gjermanisë në Shqipëri duke përmendur këtu edhe shembuj konkret.

Konkursi Ndërkombëtar - Planetry Urbanism

Internationaler Wettbewerb "Planetary Urbanism"

Ministria Federale e Punëve të Jashtme mbështet një konkurs për dizajn të informacionit, shpallur nga revista e arkitekturës dhe urbanizmit "ARCH +".

EU Council Presidency

Latvia will hold the presidency of the council of the European Union in the first half of 2015.