Hamburg, Binnenalster

Mirёseerdhёt nё faqen e internetit të Ambasadës Gjermane nё Shqipёri

Nënshkruhet marrëveshja qeveritare mbi Bashkëpunimin Financiar

Në datën 22 prill, Ambasadori gjerman, zoti Hellmut Hoffmann, dhe Ministri i Transporteve, zoti Edmond Haxhinasto, nënshkruan marrëveshjen qeveritare dypalëshe mbi Bashkëpunimin Financiar për projektin „Programi i mbrojtjes së mjedisit të liqenit të Shkodrës“. Gjermania u shpreh e gatshme të shtojë vlerën e financimit me 3 milionë për programin e furnizimit me ujë dhe mbrojtjen e mjedisit në Shkodër. Vetëm përmes këtij programi, Gjermania investon kështu për zonën e Shkodrës 10,5 milionë euro. Nga programi përfitojnë rreth 128.000 banorë të zonës së Shkodrës.

Besuch des Sami-Frasheri-Gymnasiums, Tirana

Vizitë në Gjimnazin Sami Frashëri

Ministrja e Arsimit dhe Sportit, znj. Lindita Nikolla, së bashku me Ambasadorin Gjerman, z. Hellmut Hoffmann, vizituan më 9 prill gjimnazin “Sami Fashëri” në Tiranë, pjesë e së cilit është prej disa vitesh edhe seksioni dygjuhësh shqiptaro-gjerman. Nëpërmjet kësaj vizite, znj. Nikolla dhe z. Hoffmann dëshironin të shihnin nga afër zhvillimin dhe ecurinë e procesit mësimor në seksionin dygjuhësh. Ata u befasuan nga angazhimi i mësuesve dhe nxënësve atje.

Delegacioni shqiptar me Zv.Kryetarin e Bundestag-ut Peter Hintze

Udhëtim në Berlin dhe Potsdam

Tre Ministra dhe pesë antëarë të Kuvendit të Republikës së Shqipërisë kanë vizituar Gjermaninë gjatë muajit mars duke marrë pjesë atje në një program të larmishëm. Ata ishin të ftuar në kuadër të Programit të Miqve të Qeverisë Federale, për t’u informuar rreth temës „Qeverisja dhe praktika parlamentare". Takimet me përfaqësues të poltikës dhe ekonomisë gjermane ofruan mundësi të shumta për shkëmbime mendimesh.

Neue Tonnen für Mülltrennung

Nga sot çdo mbetje do të ndahet

Ambasada Gjermane ka vendosur të kontribojë në mbrojtjen e mjedisit në Shqipëri. Për këtë arsye, stafi i ambasadës gjermane do të ndajë mbeturinat në të ardhmen sipas kategorive.

Niko Peleshi dhe ambasadori Hoffmann në pritjen e vitit të ri

20 Hapa për Ekonominë Shqiptare

Shoqata Gjermane e Industrisë dhe Tregtisë në Shqipëri (DIHA) propozon në një letër pozicionimi të re, hapa konkrete për zhvillimin ekonomik në Shqipëri. Në pritjen e vitit të ri në Ambasadën Gjermane në Tiranë, përfaqësuesit e biznesit gjerman në Shqipëri u dorëzuan këtë letër pozicionimi përfaqësuesve të Qeverisë Shqiptare.

Verleih von Schulb�chern

Konferencë në Tiranë: "Myths in south-eastern Europe textbooks"

Instituti Georg Eckert për Kërkime Ndërkombëtare mbi Librat Shkollorë organizon në tetor në bashkëpunim me Departamentin e Historisë në Universitetin e Tiranës dhe me mbështetjen e Ministrisë Federale të Punëve të Jashtme një konferencë, e cila merret me mitet në tekstet shkollore të Evropës Juglindore. Për më shumë informacione mbi aktivitetin që zhvillohet nga dt. 22 deri 24 tetor në Tiranë, mund të gjeni më poshtë:

Im Bild: Frank-Walter Steinmeier

1914 – Mbi dështimin dhe dobinë e diplomacisë

Këtë vit përkujtohet në shumë vende fillimi i Luftës së Parë Botërore, i cili daton 100 vjet. Lexoni këtu një artikull nga Ministri i Jashtëm Gjerman Frank-Walter Steinmeier për këtë rast.

Mehrere Personen sehen sich eine Broschüre an

Broshura e re: "Gjermania për mua"

"Gjermania për mua" është një broshurë e re, e publikuar nga Ambasada Gjermane në bashkëpunim me partnerë të shumtë. Në kapitujt e shumtë të kësaj broshure shpaloset angazhimi i gjerë i Gjermanisë në Shqipëri duke përmendur këtu edhe shembuj konkret.

Ambasada e Republikës Federale të Gjermanisë

Rruga Skënderbej, Nr. 8
1000 - Tiranë, Shqipëri
Telefon: +355 (0) 4 2274 505
Telefax: +355 (0) 4 2232 050
E-mail: info[at]tira.diplo.de

Ambasadori

Ambasadori Hellmut Hoffmann

Hellmut Hoffmann u emëruar në gusht 2013 Ambasador i Republikës Federale të Gjermanisë në Shqipëri.

The Federal Minister of Foreign Affairs

Aussenminister Dr. Frank-Walter Steinmeier, offizielles Porträtfoto

Dr. Frank-Walter Steinmeier

EU Council Presidency

Logo Griechische EU-Ratspräsidentschaft 1. Halbjahr 2014

Greece will hold the presidency of the council of the European Union in the first half of 2014