Filmi: „Lamtumirë Evropë“ nga Maria Schrader (2016)

Filmi „Lamtumirë Evropë“ Zmadho fotografinë Filmi „Lamtumirë Evropë“ (© XVerleih_Mathias-Bothor) Filmi: „Lamtumirë Evropë“ nga Maria Schrader (2016)

17.10.2017, ora 19:00, Kinema Millennium, Tiranë
(gjermanisht me titra shqip)

"Lamtumirë Evropë" tregon në mënyrë episodike pjesë nga jeta në mërgim e shkrimtarit austriak Stefan Zweig. Në kulmin e famës së tij botërore ai detyrohet të mërgojë jashtë vendit, i dëshpëruar dhe duke e ditur paraprakisht që Evropa do të rrënohet. Historia e një emigranti, historia e humbjes së atdheut të vjetër dhe e gjetjes së një të riu.

Rio de Zhaneiro, Buenos Aires, Nju Jork dhe Petropolis janë katër stacionet e mërgimit të Stefan Zweig-ut, të cilat, edhe pse i ofruan strehim, mikpritje dhe natyrë madhështore tropikale, nuk mundën t’i jepnin paqen dhe t’i zëvendësonin atdheun. Një film historik me pamje të forta për një artist të madh, si dhe për kohën kur Evropa ishte në arrati.

Filmi „Lamtumirë Evropë“ Zmadho fotografinë Filmi „Lamtumirë Evropë“ (© XVerleih_Mathias-Bothor) Film: „Vor der Morgenröte“ von Maria Schrader (2016)

17.10.2017, 19 Uhr, Kinema Millennium, Tirana
(Deutsch mit albanischen Untertiteln)

„Vor der Morgenröte“ erzählt episodisch aus dem Leben des österreichischen Schriftstellers Stefan Zweig im Exil. Auf dem Höhepunkt seines weltweiten Ruhms wird er in die Emigration getrieben und verzweifelt angesichts des Wissens um den Untergang Europas, den er schon früh voraussieht. Die Geschichte eines Flüchtlings, die Geschichte vom Verlieren der alten und dem Suchen nach einer neuen Heimat.

Rio de Janeiro, Buenos Aires, New York, Petrópolis sind vier Stationen im Exil von Stefan Zweig, die ihn trotz sicherer Zuflucht, gastfreundlicher Aufnahme und überwältigender tropischer Natur keinen Frieden finden lassen und ihm die Heimat nicht ersetzen können. Ein bildgewaltiger historischer Film über einen großen Künstler und dabei ein Film über die Zeit, in der Europa auf der Flucht war.

17.10: Filmi: „Lamtumirë Evropë“ nga Maria Schrader ǀ Film: „Vor der Morgenröte“ von Maria Schrader